Четверг, 25.04.2024, 10:02 | Главная | Регистрация | Вход |
|
Русские названия локаций - Приют клана Wanderers
Русские названия локаций
| |
Фионыч | Дата: Воскресенье, 26.10.2008, 21:43 | Сообщение # 1 |
Пилигрим
Группа: Пользователи
Ник в игре: Фионыч
Награды: 0
Сообщений: 69
Репутация: 2
Статус: Offline
♂
| С руссофа карта http://s51.radikal.ru/i134/0809/a6/5fea8792f348.jpg
Накалякал что-то не то, исправил: Noblesse - Понедельник, 27.10.2008, 11:56 |
|
| |
Улька | Дата: Воскресенье, 26.10.2008, 21:45 | Сообщение # 2 |
Искатель приключений
Группа: Друзья клана
Ник в игре: Улька
Награды: 1
Сообщений: 761
Репутация: 15
Статус: Offline
♀
| где?
так вот и кончится мир...
|
|
| |
JIy4 | Дата: Воскресенье, 26.10.2008, 21:59 | Сообщение # 3 |
Турист
Группа: Друзья клана
Ник в игре: JIy4
Награды: 1
Сообщений: 875
Репутация: 11
Статус: Offline
♂
| На руссофе
Солнечный Лучик <(^_^)>
|
|
| |
Змей | Дата: Воскресенье, 26.10.2008, 23:22 | Сообщение # 4 |
Путник
Группа: Друзья клана
Ник в игре: 3me9
Награды: 1
Сообщений: 429
Репутация: 4
Статус: Offline
♂
| Куда карту дел?????? А нука верни на место!!!!!
|
|
| |
GeoStar | Дата: Понедельник, 27.10.2008, 01:36 | Сообщение # 5 |
Турист
Группа: Друзья клана
Ник в игре: Гео
Награды: 1
Сообщений: 851
Репутация: 8
Статус: Offline
♂
| ыыыыыыы!! тащусь с первого поста просто... =)))))) ЗЫ и где карта??)
<====== Задрот мод OFF
|
|
| |
Zaboika | Дата: Понедельник, 27.10.2008, 10:49 | Сообщение # 6 |
Паломник
Группа: Пользователи
Награды: 0
Сообщений: 192
Репутация: 5
Статус: Offline
♂
| "Где карта, Билли? Где карта?" (с) Черный Пес
Если бы это было так, это бы еще ничего, а если бы ничего,то оно бы так и было, но так как это не так, то оно и не этак! Такова логика вещей...
Накалякал что-то не то, исправил: Zaboika - Понедельник, 27.10.2008, 11:56 |
|
| |
Фионыч | Дата: Понедельник, 27.10.2008, 11:58 | Сообщение # 7 |
Пилигрим
Группа: Пользователи
Ник в игре: Фионыч
Награды: 0
Сообщений: 69
Репутация: 2
Статус: Offline
♂
| Вот флудеры блин....ну не заметил что ссылку не дал а вы уже тут посты давай пабивать! Карта мира: http://s51.radikal.ru/i134/0809/a6/5fea8792f348.jpg Карта острова Ада http://s43.radikal.ru/i101/0809/5c/9487644542d2.jpg
Накалякал что-то не то, исправил: Noblesse - Понедельник, 27.10.2008, 12:00 |
|
| |
Zaboika | Дата: Понедельник, 27.10.2008, 12:16 | Сообщение # 8 |
Паломник
Группа: Пользователи
Награды: 0
Сообщений: 192
Репутация: 5
Статус: Offline
♂
| Я ожидал худшего, если коротко.
Если бы это было так, это бы еще ничего, а если бы ничего,то оно бы так и было, но так как это не так, то оно и не этак! Такова логика вещей...
|
|
| |
Tirielle | Дата: Понедельник, 27.10.2008, 12:40 | Сообщение # 9 |
Тигренок
Группа: Администраторы
Ник в игре: Tirielle
Награды: 2
Сообщений: 965
Репутация: 35
Статус: Offline
♀
| Порадовали Фавны Варков, а так норм все
Если умер танк - виноват хилер, если умер хилер - виноват танк, если умер ДД - то так ему и надо.
|
|
| |
Фионыч | Дата: Понедельник, 27.10.2008, 12:54 | Сообщение # 10 |
Пилигрим
Группа: Пользователи
Ник в игре: Фионыч
Награды: 0
Сообщений: 69
Репутация: 2
Статус: Offline
♂
| А то что хейн стал ХАЙНом
|
|
| |
Tirielle | Дата: Понедельник, 27.10.2008, 13:17 | Сообщение # 11 |
Тигренок
Группа: Администраторы
Ник в игре: Tirielle
Награды: 2
Сообщений: 965
Репутация: 35
Статус: Offline
♀
| Ну это не проблема, просто разница в прочтении - правильная транскриция как раз Хайне... Но у нас это не звучит, так же как допустим перевели Хайнер Хайне - как Генрих Гейне..
Если умер танк - виноват хилер, если умер хилер - виноват танк, если умер ДД - то так ему и надо.
|
|
| |
Змей | Дата: Понедельник, 27.10.2008, 15:26 | Сообщение # 12 |
Путник
Группа: Друзья клана
Ник в игре: 3me9
Награды: 1
Сообщений: 429
Репутация: 4
Статус: Offline
♂
| Мдяинтересно интересно.
|
|
| |
Фионыч | Дата: Понедельник, 27.10.2008, 15:35 | Сообщение # 13 |
Пилигрим
Группа: Пользователи
Ник в игре: Фионыч
Награды: 0
Сообщений: 69
Репутация: 2
Статус: Offline
♂
| Ну вот еще и переводы классов:
Накалякал что-то не то, исправил: Noblesse - Понедельник, 27.10.2008, 15:38 |
|
| |
Tirielle | Дата: Понедельник, 27.10.2008, 15:58 | Сообщение # 14 |
Тигренок
Группа: Администраторы
Ник в игре: Tirielle
Награды: 2
Сообщений: 965
Репутация: 35
Статус: Offline
♀
| Плохо перевели... с чего это Валок стал чернокнижником, я даже не поняла, думала это некра так обозвали, потом дошло.. Лучше б имхо переводили дословно.. Поющий с мечами, Оседлавший ветер...
Если умер танк - виноват хилер, если умер хилер - виноват танк, если умер ДД - то так ему и надо.
|
|
| |
Zaboika | Дата: Понедельник, 27.10.2008, 16:22 | Сообщение # 15 |
Паломник
Группа: Пользователи
Награды: 0
Сообщений: 192
Репутация: 5
Статус: Offline
♂
| А варка культистом обозвали, как то оно неблагозвучно звучит
Если бы это было так, это бы еще ничего, а если бы ничего,то оно бы так и было, но так как это не так, то оно и не этак! Такова логика вещей...
|
|
| |
|
| |